English: capital hospitalPortuguese translation: Hospital Central 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | capital hospital | | Portuguese translation: | Hospital Central | | Entered by: | rhandler |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry | | English term or phrase: capital hospital | | Armed Forces Capital Hospital |
| | Clarification request(s) and response
| | Hospital Central | Explanation:
Conheço como Hospital Central: da Marinha, da Aeronáutica e do Exército.
Veja estes exemplos:
Untitled Document
Bem vindo ao HCM HOSPITAL CENTRAL DA MARINHA. Saúde é o lema, Perfeição é a meta. Esta página será melhor visualizada em 800x600 pixels.
www.hcm.mar.mil.br/
[PDF] HOSPITAL CENTRAL DA AERONÁUTICA Relatório de utilização da cama ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
HOSPITAL CENTRAL DA AERONÁUTICA. Rio de Janeiro, 07 de Junho de 2005. Relatório de utilização da cama Migun HY7000. O HCA, integrante do Serviço de Saúde da ...
www.migun.com.br/v1/pdf/Relatorio%20HCA.pdf
SBU
Hospital Central da Polícia Militar RJ, RJ, Reconhecimento condicional, 22/08/2006. Hosp. Matern. Celso Pierro, SP, Reconhecimento condicional, 22/08/2006 ...
www.sbu.org.br/site/1/residenciaUrologiaReconhecidasSBU.php
PQRT - Instituições Participantes - INCA
Hospital Central do Exército, Hospital Central do Exército, Rio de Janeiro/RJ. Hospital das Clínicas da UNICAMP, Hospital das Clínicas da UNICAMP ...
www.inca.gov.br/pqrt/instituicoes.asp
|
| Selected response from:
 rhandler
Brazil
| Note from asker to answererObrigado, Ralph.
Luís
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
10 mins confidence:   |
3 hrs confidence: |
| Hospital Central
Explanation:
Conheço como Hospital Central: da Marinha, da Aeronáutica e do Exército.
Veja estes exemplos:
Untitled Document
Bem vindo ao HCM HOSPITAL CENTRAL DA MARINHA. Saúde é o lema, Perfeição é a meta. Esta página será melhor visualizada em 800x600 pixels.
www.hcm.mar.mil.br/
[PDF] HOSPITAL CENTRAL DA AERONÁUTICA Relatório de utilização da cama ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
HOSPITAL CENTRAL DA AERONÁUTICA. Rio de Janeiro, 07 de Junho de 2005. Relatório de utilização da cama Migun HY7000. O HCA, integrante do Serviço de Saúde da ...
www.migun.com.br/v1/pdf/Relatorio%20HCA.pdf
SBU
Hospital Central da Polícia Militar RJ, RJ, Reconhecimento condicional, 22/08/2006. Hosp. Matern. Celso Pierro, SP, Reconhecimento condicional, 22/08/2006 ...
www.sbu.org.br/site/1/residenciaUrologiaReconhecidasSBU.php
PQRT - Instituições Participantes - INCA
Hospital Central do Exército, Hospital Central do Exército, Rio de Janeiro/RJ. Hospital das Clínicas da UNICAMP, Hospital das Clínicas da UNICAMP ...
www.inca.gov.br/pqrt/instituicoes.asp
| rhandler
Brazil
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 77
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
