KudoZ home » English to Portuguese » Medical: Health Care

much illness is self-limiting

Portuguese translation: doenças auto-limitantes..muitas doenças são auto-limitantes..

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:much illness is self-limiting
Portuguese translation:doenças auto-limitantes..muitas doenças são auto-limitantes..
Entered by: airmailrpl
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:44 Jun 30, 2007
English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / Fair tests
English term or phrase: much illness is self-limiting
In the knowledge that much illness is self-limiting, doctors sometimes prescribe inert treatments in the hope that their patients will derive psychological benefit – the so-called placebo effect.
Jeovane Cazer
Brazil
Local time: 05:58
doenças auto-limitantes..muitas doenças são auto-limitantes
Explanation:
[PDF] DERMATOFITOSE POR Microsporum gypseum EM BOVINOS DE CORTE
hospedeiro, sendo consideradas por isto, doenças auto-limitantes. Segundo a literatura consultada a dermatofitose. bovina frequentemente é causada pelo ...
www.calvados.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/veterinary/article...

[PDF] FARMACOTERAPÊUTICA
ções são doenças auto-limitantes (como o resfriado comum), ou podem ser tratadas, na maioria dos casos, pela via oral. ...
www.cff.org.br/revistas/28/farmacoterapeutica.pdf
Selected response from:

airmailrpl
Brazil
Local time: 05:58
Grading comment
Obrigado
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +9doenças auto-limitantes..muitas doenças são auto-limitantes
airmailrpl


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +9
doenças auto-limitantes..muitas doenças são auto-limitantes


Explanation:
[PDF] DERMATOFITOSE POR Microsporum gypseum EM BOVINOS DE CORTE
hospedeiro, sendo consideradas por isto, doenças auto-limitantes. Segundo a literatura consultada a dermatofitose. bovina frequentemente é causada pelo ...
www.calvados.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/veterinary/article...

[PDF] FARMACOTERAPÊUTICA
ções são doenças auto-limitantes (como o resfriado comum), ou podem ser tratadas, na maioria dos casos, pela via oral. ...
www.cff.org.br/revistas/28/farmacoterapeutica.pdf


airmailrpl
Brazil
Local time: 05:58
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 44
Grading comment
Obrigado

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  rhandler
1 min
  -> agradecido

agree  Fernando Fonseca
4 mins
  -> agradecido

agree  cristina estanislau
6 mins
  -> agradecido

agree  Michael Powers (PhD)
10 mins
  -> agradecido

agree  Cristina Santos
19 mins
  -> agradecido

agree  Jorge Freire
1 hr
  -> agradecido

agree  Sonia Heidemann
1 hr
  -> agradecido

agree  Vepalm
15 hrs
  -> agradecido

agree  Maria Oliveira
15 hrs
  -> agradecido
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jul 9, 2007 - Changes made by airmailrpl:
Edited KOG entry<a href="/profile/22771">Jeovane Cazer's</a> old entry - "much illness is self-limiting" » "doenças auto-limitantes..muitas doenças são auto-limitantes "


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search