KudoZ home » English to Portuguese » Medical: Instruments

Cup-type forceps

Portuguese translation: pinça de (para) biopsia em cálice

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Cup-type forceps
Portuguese translation:	pinça de (para) biopsia em cálice
Entered by:	monkaregina

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:50 Oct 24, 2011

English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments

English term or phrase: Cup-type forceps

Não tenho uma explicação. É um tipo de pinça, porém não faço ideia de como traduzir.

monkaregina KudoZ activity Questions: 172 (4 open) (2 without valid answers) (18 closed without grading) Answers: 14 Brazil
Local time: 17:34

pinça de (para) biopsia em cálice

Explanation:
Sugestão baseada numa entrada no Dicionário Médico Stedman (cup biopsy forceps), que diz o seguinte: pinça fina flexível com mordentes móveis em forma de cálice, utilizada para obter peças de biopsia pela introdução através de um endoscópio especialmente projetado. Espero que seja útil...