KudoZ home » English to Portuguese » Medical: Pharmaceuticals

spike level

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:46 Sep 5, 2006
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Placebo tests
English term or phrase: spike level
O texto trata de um teste feito com placebos. Contexto:
"Sample solutions were prepared in triplicate for each spike level and assayed as per test method"
Júlio César
Brazil
Local time: 08:48
Advertisement


Summary of answers provided
3 +1nível de pico
Paula Pereira Fernandes


  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
nível de pico


Explanation:
Sem certezas!

Depressão Sazonal e Fototerapia... Maxalt, Médica, Medicamentos, Medicina, Médico, Médicos, Memantina, Memória, ... e da Serotonina atingir nível de pico quando a pessoa é exposta a luz ...
www.mentalhelp.com.br/depressao_sazonal.htm

Arquivos Brasileiros de Endocrinologia & Metabologia ...Como qualquer outro tratamento em Medicina, os medicamentos não funcionam quando ... atingindo nível de pico plasmático nas primeiras duas horas (tabela 2). ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0004-27302002000500003&script...




Paula Pereira Fernandes
Portugal
Local time: 12:48
Works in field
Native speaker of: Portuguese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  rhandler
1 hr
  -> Obrigada, rhandler!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search