KudoZ home » English to Portuguese » Medical: Pharmaceuticals

Downstream effectors

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

12:53 Nov 22, 2011

This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Portuguese translations [PRO]
Science - Medical: Pharmaceuticals / pharmacology

English term or phrase: Downstream effectors

Downstream effectors.

" the table below shows the interections of each subtype of adenosine receptor and their respective Downstream effectors."

Bett KudoZ activity Questions: 741 (2 open) (15 closed without grading) Answers: 180
Local time: 17:35

Summary of answers provided

4 +3

efectores / efetores a jusante

Rui Domingos

Dispositivos de downstream

Joao Correia

Summary of reference entries provided
	liz askew

Discussion entries: 4

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +3

downstream effectors efectores / efetores a jusante

Explanation:
sug.

Rui Domingos
Local time: 21:35
Specializes in field
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 8

8 mins confidence:

downstream effectors Dispositivos de downstream

Explanation:
Cumprimentos.

Joao Correia
Portugal
Local time: 21:35
Native speaker of:

Portuguese,

English

Reference comments

23 mins

Reference

Reference information:
Comportamento aversivo no caracol Megalobulimus abbreviatus ...
www.lume.ufrgs.br/bitstream/.../000607270.pdf?... - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat
by PIK Gaspar - 2007 - Related articles
ATPase – adenosina trifosfatase. ARD – domínio de .... lipídeos como alguns produtos a jusante (downstream) da ação da lipoxigenase sobre o ácido .... dos neurônios motores, efetores da resposta comportamental (Balaban, 2002). Os ...

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2011-11-22 13:18:32 GMT)
--------------------------------------------------

versus

upstream

MICHELLE BAYERL FERNANDES
ftp://ftp.bbt.ufv.br/teses/fitopatologia/.../234897f.p... - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat
by IECDEG QUE - 2011 - Related articles
proteínas secretadas que possam funcionar como efetores necessários para o estabelecimento da ...... de sítio para EcoRI no iniciador direto (Forward) imediatamente a montante (upstream) do códon de ... extremidade 3' da ORF sem o códon de parada e três dinucleotídeos GC a jusante. (downstream) do sítio. As ORFs ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day9 mins (2011-11-23 13:03:19 GMT)
--------------------------------------------------

what is "antisense"?

repositorio.bce.unb.br/.../José%20Eduardo%20Tre... - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat
by JE Trevizoli - 2008 - Related articles
que regulam as células efetoras do sistema imune, iniciando a resposta ...... iniciador, a jusante ou antisense (KY78), em temperatura adequada, se liga ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day12 mins (2011-11-23 13:06:46 GMT)
--------------------------------------------------

Does the client want another way of saying this in Portuguese-Portuguese...as all the hits I can find are for Brazilian Portuguese:)

liz askew
United Kingdom
Works in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 30

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Downstream effectors

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Downstream effectors

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.