English: AUCPortuguese translation: área sob a curva conc. x tempo 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | AUC | | Portuguese translation: | área sob a curva conc. x tempo | | Entered by: | Luiz Almeida |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / related to a medicine concentration | | English term or phrase: AUC | | What does this abbreviation mean referring to a medicine concentration? |
| | Clarification request(s) and responseLuiz Almeida (asker): 5:52pm Mar 6, 2005: Thanks, but I have already got the answer. - It´s written few lines below on the proper text I´m translating. Sorry, I hadn´t seen it. AUC is the abbreviation for area under the concentration vs time curve. Thanks to everybody who was trying to find out its meaning to help me.
|
|
| | área sob a curva de concentração plasmática (AUC) | Explanation:
ou área sob a curva (AUC)
Limited sampling strategy for mycophenolic acid area under the ...
... immunosuppressive potential of mycophenolate mofetil (MMF), a prodrug for mycophenolic acid, is related to the area under the time-concentration curve (AUC). ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=10774628&dopt=Abstract -
Chapter 2.10 - Area under the plasma concentration time curve (AUC ... - [ Traduzir esta página ]
Area under the plasma concentration time curve (AUC). The area under the plasma (serum, or blood) concentration versus time curve ...
www.boomer.org/c/p3/c02/c0210.html - 12k
Medicamento Genérico
... Através da concentração plasmática de diclofenaco versus curva de tempo, a AUC(0-¥)(área sobre a curva da concentração versus tempo do 0 ao infinito ...
www.medicamentogenerico.org.br/ template.php3?content_id=222991&type=B - 8k - Em cache - Páginas Semelhantes
:: Pfizer Saude Animal ::
... Tmax (tempo necessário para alcançar a concentração máxima no plasma), AUC (área sob a curva - cobertura antibiótica, tempo de concentração no plasma ...
www.pfizersaudeanimal.com.br/bov_atualizacoes13.asp - 67k - Em cache - Páginas Semelhantes
Ritalina
... A área sob a curva de concentração plasmática (AUC) ea concentração
plasmática máxima (Cmáx) são proporcionais à dose. ...
www.psicosite.com.br/far/out/bula/ritalina-b.htm - 30k
... Usando a AUC (área sob a curva) como um parâmetro substituto para a concentração
plasmática, foi mostrada uma relação entre a inibição da secreção ...
www.astrazeneca.com.br/ azws006/upload/home/bulas/nexium.doc
... Usando a AUC (área sob a curva) como um parâmetro substituto para a concentração
plasmática, foi mostrada uma relação entre a inibição da secreção ...
www.astrazeneca.com.br/ azws006/upload/home/bulas/nexium.doc
... de dose única no qual a Cmáx ea área sob a curva (AUC) de sertralina ... enquanto o tempo
para alcançar o pico de concentração plasmática diminuiu de 8 ...
www.psicosite.com.br/far/and/bula/tolrest-b.htm - 26k
::::: Roche Brasil :::::
... A co-administração de efavirenz com Viracept® (Mesilato de nelfinavir) aumentou em 20% a área sob a curva (AUC) da concentração plasmática de nelfinavir ...
www.roche.com.br/bulas/web/ produtos_descricao.asp?codproduto=4 - 54k
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-03-06 17:55:52 GMT)
--------------------------------------------------
Nao vi sua \'note added\' enquanto estava buscando exemplos. Vou deixar minha sugestao para futuras pesquisas. |
| Selected response from:
Sormane Fitzgerald Gomes
United States
| Note from asker to answererAcho que apesar de eu ter obtido a resposta antes de vc responder-me, acho que merece os pontos pelo esforço. Grato, de qualquer forma!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| auc área sob a curva de concentração plasmática (AUC)
Explanation:
ou área sob a curva (AUC)
Limited sampling strategy for mycophenolic acid area under the ...
... immunosuppressive potential of mycophenolate mofetil (MMF), a prodrug for mycophenolic acid, is related to the area under the time-concentration curve (AUC). ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=10774628&dopt=Abstract -
Chapter 2.10 - Area under the plasma concentration time curve (AUC ... - [ Traduzir esta página ]
Area under the plasma concentration time curve (AUC). The area under the plasma (serum, or blood) concentration versus time curve ...
www.boomer.org/c/p3/c02/c0210.html - 12k
Medicamento Genérico
... Através da concentração plasmática de diclofenaco versus curva de tempo, a AUC(0-¥)(área sobre a curva da concentração versus tempo do 0 ao infinito ...
www.medicamentogenerico.org.br/ template.php3?content_id=222991&type=B - 8k - Em cache - Páginas Semelhantes
:: Pfizer Saude Animal ::
... Tmax (tempo necessário para alcançar a concentração máxima no plasma), AUC (área sob a curva - cobertura antibiótica, tempo de concentração no plasma ...
www.pfizersaudeanimal.com.br/bov_atualizacoes13.asp - 67k - Em cache - Páginas Semelhantes
Ritalina
... A área sob a curva de concentração plasmática (AUC) ea concentração
plasmática máxima (Cmáx) são proporcionais à dose. ...
www.psicosite.com.br/far/out/bula/ritalina-b.htm - 30k
... Usando a AUC (área sob a curva) como um parâmetro substituto para a concentração
plasmática, foi mostrada uma relação entre a inibição da secreção ...
www.astrazeneca.com.br/ azws006/upload/home/bulas/nexium.doc
... Usando a AUC (área sob a curva) como um parâmetro substituto para a concentração
plasmática, foi mostrada uma relação entre a inibição da secreção ...
www.astrazeneca.com.br/ azws006/upload/home/bulas/nexium.doc
... de dose única no qual a Cmáx ea área sob a curva (AUC) de sertralina ... enquanto o tempo
para alcançar o pico de concentração plasmática diminuiu de 8 ...
www.psicosite.com.br/far/and/bula/tolrest-b.htm - 26k
::::: Roche Brasil :::::
... A co-administração de efavirenz com Viracept® (Mesilato de nelfinavir) aumentou em 20% a área sob a curva (AUC) da concentração plasmática de nelfinavir ...
www.roche.com.br/bulas/web/ produtos_descricao.asp?codproduto=4 - 54k
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-03-06 17:55:52 GMT)
--------------------------------------------------
Nao vi sua \'note added\' enquanto estava buscando exemplos. Vou deixar minha sugestao para futuras pesquisas.
| | Note from asker to answerer| Acho que apesar de eu ter obtido a resposta antes de vc responder-me, acho que merece os pontos pelo esforço. Grato, de qualquer forma! |
|
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
