women may choose to face her partners with her legs wideapart
| 10:05 Mar 20, 2001 |
| English to Portuguese translations [Non-PRO] Medical | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Answers
12 mins
As mulheres podem optar por ficar Explanation: com as pernas abertas de frente para o parceiro (ou os parceiros?). O texto está confuso. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins
as mulheres podem escolher ficar de frente para a equipe com as pernas abertas Explanation: Partner or Partners??? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins
as mulheres podem escolher ficar de frente para a equipe com as pernas abertas Explanation: Partner or Partners??? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 8 hrs
YOU MUST BE ASHAMED OF ASKING THIS QUESTION HERE ... Explanation: BTW ... I don't have a partner to be received by a woman with her legs wide apart. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 days
as mulheres podem escolher enfrentar seus parceiros com suas pernas bem abertas Explanation: The first idea that came to my mind since it is a common and easy question |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations