Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: 5-HT reuptake sites

Portuguese translation: sitios de recaptação de 5-HT



Localization World




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:5-HT reuptake sites
Portuguese translation:sitios de recaptação de 5-HT
Entered by:rhandler
Options:
- Contribute to this entry

1:53am Oct 3, 2005Login or register (free) for more options.
English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical (general) / sistema nervoso
English term or phrase: 5-HT reuptake sites
thanks
Hari Nogueria Cavalcante
Brazil
Clarification request(s) and response
Hari Nogueria Cavalcante: 1:57am Oct 3, 2005: só uma notinha: 5-HT reauptake é recaptação de 5-HT... o problema tá em sites
valeu!!! :-)

sitios de recaptação de 5-HT
Explanation:
É isto aí, veja:

Dissertação de Mestrado
As medidas dos sítios de recaptação de serotonina bem como os de ligação 5HT mostram resultados algumas vezes opostos. Neste estudo, avaliamos os sítios de ...
www.ufrgs.br/toc/esc7.htm

Revista Brasileira de Psiquiatria - <B>Reboxetine in the treatment ...
... nesse grupo de pacientes.13 A desipramina é um antidepressivo tricíclico amina secundária com afinidade pelos sítios de recaptação da noradrenalina. ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-44462...

NeuroPsicoNews - Maio 2000
... VO, em crianças), MPH, metanfetamina e 3,4-metileno-dioximetanfetamina mostraram perda de sítios de recaptação de serotonina (Battaglia e cols., 1987). ...
www.neuropsiconews.org.br/56_npn/56_toxicofarmacologia.htm

Bem-vindo ao site Álcool e Drogas Sem Distorção...
(1993), em estudo Com ratos, observaram aumento dos receptores D1 estriatais e dos sítios de recaptação da Dopamina, Sem encontrar alterações nos receptores ...
http://alcooledrogas.einstein.br/alcooledrogas/atualizacoes/...
Selected response from:

rhandler
Brazil
Note from asker to answerer
muito obrigado
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4 sitios de recaptação de 5-HTrhandler


  

Answers

25 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
5-ht reuptake sites sitios de recaptação de 5-HT

Explanation:
É isto aí, veja:

Dissertação de Mestrado
As medidas dos sítios de recaptação de serotonina bem como os de ligação 5HT mostram resultados algumas vezes opostos. Neste estudo, avaliamos os sítios de ...
www.ufrgs.br/toc/esc7.htm

Revista Brasileira de Psiquiatria - <B>Reboxetine in the treatment ...
... nesse grupo de pacientes.13 A desipramina é um antidepressivo tricíclico amina secundária com afinidade pelos sítios de recaptação da noradrenalina. ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-44462...

NeuroPsicoNews - Maio 2000
... VO, em crianças), MPH, metanfetamina e 3,4-metileno-dioximetanfetamina mostraram perda de sítios de recaptação de serotonina (Battaglia e cols., 1987). ...
www.neuropsiconews.org.br/56_npn/56_toxicofarmacologia.htm

Bem-vindo ao site Álcool e Drogas Sem Distorção...
(1993), em estudo Com ratos, observaram aumento dos receptores D1 estriatais e dos sítios de recaptação da Dopamina, Sem encontrar alterações nos receptores ...
http://alcooledrogas.einstein.br/alcooledrogas/atualizacoes/...

rhandler
Brazil
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 329
Note from asker to answerer
muito obrigado
Notes to answerer
Asker: muito obrigado :-)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Bett: yes
8 hrs
  -> Thank you, Bett

agree Kathleen Goldsmith
8 hrs
  -> Thank you, Kathleen

agree Indra Sweeney
10 hrs
  -> Thank you, Indra

agree A/C Raynsa Galvao: Raynsa Galvao
1 day9 hrs
  -> Thank you, Raynsa
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list