GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:49 Apr 30, 2008 |
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 06:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | piócitos |
| ||
3 +1 | reference |
| ||
4 | eritrócitos que sofreram picnocitose |
| ||
4 | picnocito |
|
piócitos Explanation: O que é um Piocito? ... piocito (célula de pus). 1 ano atrás. 100% 1 Voto ... Piocito é um leucocito alterado Denunciar ... br.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060906211429AACr88p piócitos isolados: média de 0 a 4 por campo;. piócitos em grumos: ausentes; ... piócitos em grumos: qualquer achado por lâmina; ... www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1676-24442... - 38k - Em cache - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
reference Explanation: [DOC] PURPOSE: File Format: Microsoft Word - View as HTML SPICULATED – Also called crenated, burr, acanthocyte, spicule, or pyknocyte, these are irregularly shaped red cells characterized by scalloped or spike-like ... www.stonewallhospital.com/policiesandprocedures/laboratory/... - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2008-04-30 17:23:00 GMT) -------------------------------------------------- Acantócito (Glossário) s. m. (fr. acanthocyte; ing. acanthocyte). Eritrócito que parece eriçado de espinhos. so acantócito is my answer |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
eritrócitos que sofreram picnocitose Explanation: Não pode ser piócito porque este é dalinhagem dós glóbulos brancos (leucócitos), e todas as referências a pyknicyte remetem aos eritrócitos, como: 4 - Hemólise dependente de alterações eritrocitárias desconhecidas: picnocitose eritrocitária neonatal. 5 - Coleções sangüíneas confinadas: hematomas, ... www.pediatriasaopaulo.usp.br/index.php?p=html&id=287 Porém, não há termo específico para designar esta célula. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
picnocito Explanation: É uma sugestão. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.