KudoZ home » English to Portuguese » Medical (general)

bacterium tab

Portuguese translation: bactéria termotolerante ao ácido fólico.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:bacterium tab
Portuguese translation:bactéria termotolerante ao ácido fólico.
Entered by: Marcos Antonio
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:35 Jul 2, 2008
English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: bacterium tab
Termo utilizado em procedimento de esterilização de dispositivo médico. Outras aparições no texto.
Packing with bacterium Tab. (ATC93732 5X105~106)
Inspecting the bacterium Tab.
Put Bacterium Tab. Into test tube
ivan1965
Local time: 10:59
bactéria termotolerante ao ácido fólico.
Explanation:
Sugestão.

Encontrei estas deficnições para Tab mas não estou seguro se aplicam ao contexto..

TAB: thermo acidopholic bacilli
TAB: thermo acidopholic bacteria
TAB: Thermotolerant acidophilic bacteria

- resistant and acid-resistant bacteria (TAB: thermo aci- ..... apple fruit juice, and pineapple fruit juice were put into a blending tank. ...
https://publications.european-patent-office.org/PublicationS...

- Abstract;To investigate the presence of thermotolerant acidophilic bacteria (TAB) in Japanese soil, 208 soil samples collected nationwide in 2005 and ...
sciencelinks.jp/j-east/article/200705/000020070507A0161705.php - 10k
- A novel thermo-acidophilic bacterium was isolated from an acidic beverage that had the odour of guaiacol. The cells are aerobic, Gram-positive, ...
ijs.sgmjournals.org/cgi/content/abstract/52/5/1681
Selected response from:

Marcos Antonio
Local time: 10:59
Grading comment
tks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1bactéria termotolerante ao ácido fólico.
Marcos Antonio


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
bactéria termotolerante ao ácido fólico.


Explanation:
Sugestão.

Encontrei estas deficnições para Tab mas não estou seguro se aplicam ao contexto..

TAB: thermo acidopholic bacilli
TAB: thermo acidopholic bacteria
TAB: Thermotolerant acidophilic bacteria

- resistant and acid-resistant bacteria (TAB: thermo aci- ..... apple fruit juice, and pineapple fruit juice were put into a blending tank. ...
https://publications.european-patent-office.org/PublicationS...

- Abstract;To investigate the presence of thermotolerant acidophilic bacteria (TAB) in Japanese soil, 208 soil samples collected nationwide in 2005 and ...
sciencelinks.jp/j-east/article/200705/000020070507A0161705.php - 10k
- A novel thermo-acidophilic bacterium was isolated from an acidic beverage that had the odour of guaiacol. The cells are aerobic, Gram-positive, ...
ijs.sgmjournals.org/cgi/content/abstract/52/5/1681

Marcos Antonio
Local time: 10:59
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 403
Grading comment
tks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  JoaoMoreira
10 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jul 3, 2008 - Changes made by Marcos Antonio:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search