chrome molly - aço cromo-molibdênio ( translation glossary) Metallurgy / Casting,Tech/Engineering

« 'means-end model'

Return to KudoZ list

Trading Up »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	chrome molly
Portuguese translation:	aço cromo-molibdênio
Entered by:	Peter Saternus

Options:
- Contribute to this entry

9:39pm Oct 4, 2005

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting

English term or phrase: chrome molly

4130 chrome molly roll cage

Peter Saternus

KudoZ activity
Questions: 144 (4 open)
Answers: 0

Brazil

aço cromo-molibdênio

Explanation:
* Abonações:

Elios 2 recebeu o certificado cromo-molibdênio 4130, forjado de acordo com ... O aço cromo-molibdênio comum enfraquece nas juntas, após a solda. ...
http://www.fujibikes.com.br/fuji2005/nav/info-tecnicas.php

São utilizados materiais como aço médio manganês ou aço cromo molibdênio e são ... à Material conforme a AISI 4130-Cromo Molibdênio;; à Tratamento Térmico: ...
http://www.gazcar.com.br/instalacao.htm

... extra dorso e aileron,estrutura em aço cromo molibdênio 4130 e Alumínio Anodizado 2024,freio hidráulico nas duas rodas traseiras.triciclo com sistema de ...
http://www.clubeceu.com.br/classificados.htm

Espingarda de combate CBC Modelo 586 P... Cano. O cano da 586 P é fabricado em aço cromo molibdênio (SAE 4130), sendo submetido a teste de sobrepressão, conforme atesta a marca "PN" gravada no cano. ...
http://www.geocities.com/tiropolicial/espcomb/005_Espingarda...

Chapas e tiras de aço cromo-molibdênio tipo 4130 em chapas e tiras de qualidade aeronáutica. ...
http://www.manualdepericias.com.br/abnt/NBR10779.asp

MercadoLivre: ULTRALEVE SWALLOW *****SUPER NOVO ******* -Estrutura Em aço cromo molibdênio 4130 e Alumínio Anodizado 2024. * Freio hidráulico nas duas rodas traseiras. * Triciclo com sistema de amortecimento. ...
http://www.mercadolivre.com.br/jm/item?site=MLB&id=29816619

Selected response from:

Carlos Angelo
Brazil

Note from asker to answerer

valeu!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
5 +2	aço cromo-molibdênio	Carlos Angelo

Answers

14 mins confidence:

peer agreement (net): +2

aço cromo-molibdênio

Explanation:
* Abonações:

Elios 2 recebeu o certificado cromo-molibdênio 4130, forjado de acordo com ... O aço cromo-molibdênio comum enfraquece nas juntas, após a solda. ...
http://www.fujibikes.com.br/fuji2005/nav/info-tecnicas.php

São utilizados materiais como aço médio manganês ou aço cromo molibdênio e são ... à Material conforme a AISI 4130-Cromo Molibdênio;; à Tratamento Térmico: ...
http://www.gazcar.com.br/instalacao.htm

... extra dorso e aileron,estrutura em aço cromo molibdênio 4130 e Alumínio Anodizado 2024,freio hidráulico nas duas rodas traseiras.triciclo com sistema de ...
http://www.clubeceu.com.br/classificados.htm

Espingarda de combate CBC Modelo 586 P... Cano. O cano da 586 P é fabricado em aço cromo molibdênio (SAE 4130), sendo submetido a teste de sobrepressão, conforme atesta a marca "PN" gravada no cano. ...
http://www.geocities.com/tiropolicial/espcomb/005_Espingarda...

Chapas e tiras de aço cromo-molibdênio tipo 4130 em chapas e tiras de qualidade aeronáutica. ...
http://www.manualdepericias.com.br/abnt/NBR10779.asp

MercadoLivre: ULTRALEVE SWALLOW *****SUPER NOVO ******* -Estrutura Em aço cromo molibdênio 4130 e Alumínio Anodizado 2024. * Freio hidráulico nas duas rodas traseiras. * Triciclo com sistema de amortecimento. ...
http://www.mercadolivre.com.br/jm/item?site=MLB&id=29816619

Carlos Angelo
Brazil
Works in field
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 72

Note from asker to answerer

valeu!!!

Return to KudoZ list

English: chrome molly

Portuguese translation: aço cromo-molibdênio