English: chapletPortuguese translation: chapelim 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / siderurgia | | English term or phrase: chaplet | | É um dos possíveis defeitos em ventaneiras de cobre: The presence of cracks, hot tears, chaplets, protrusions or other kinds of contaminations |
| | | chapelim | Explanation:
* Do Dicionário Metalúrgico, de James L. Taylor:
chaplet - chapelim (para suporte de machos de moldagem). |
| Selected response from:
Carlos Angelo
Brazil
| Note from asker to answererMuito obrigada!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:  |
| chapelim
Explanation:
* Do Dicionário Metalúrgico, de James L. Taylor:
chaplet - chapelim (para suporte de machos de moldagem).
| Carlos Angelo
Brazil
Works in field
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 72
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
5 mins confidence:  |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
