KudoZ home » English to Portuguese » Metallurgy / Casting

PICK-UP BEAM

Portuguese translation: viga de levantamento

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	PICK-UP BEAM
Portuguese translation:	viga de levantamento
Entered by:	JORGE KUHN

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:53 Oct 9, 2010

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / Fosso de reaquecimento

English term or phrase: PICK-UP BEAM

Contexto: "These beams must be heavy as they represent the ***pick-up beams*** for the entire cover and to this end are provided with the pick-up lugs adjacent each end thereof."

Viga de levantamento?

JORGE KUHN KudoZ activity Questions: 366 (10 open) (10 without valid answers) Answers: 0 Brazil
Local time: 17:38

viga de levantamento

Explanation:
Despaletizadora de latas, coloca até 1,5 tampa/min - Tamer ... - [ Translate this page ]
Apresenta mesa de saída em posição elevada e adaptável a várias configurações e transportador de paletes vinculado à viga de levantamento. ...
www.nei.com.br/lancamentos/lancamento.aspx?i=21575

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-10-09 19:38:08 GMT)
--------------------------------------------------

Thomas Global - [ Translate this page ]
... Vídeo; -; Viga De Levantamento; -; Visores De Segurança; -; Zinco; -; Zinco Em Pó. Registros Prioritários. FLUIR AUTOMAÇÃO PNEUMATICA LTDA logotipo ...
www.hotfrog.com.br/Empresas/Thomas-Globa