Portuguese translation: re-partida "operada" com elevação a gás
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
- 30 jan. 2008 ... Resumo: A elevação a gás (gas lift) intermitente é empregada na indústria do petróleo para manter a produção viável nos reservatórios em ...
cutter.unicamp.br › ... › Engenharia Mecânica
- O “gás lift” é um método de elevação artificial que utiliza a energia de um gás ... Para permitir uma partida suave do motor e aumentar a flexibilidade ... www.engenheirodepetroleo.com.br/tag/elevacao/
-------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2011-03-09 16:49:56 GMT) --------------------------------------------------
A expressão, um pouco longa, poderia ser: Re-partida em sistema operado com elevação a gás.
- 30 jan. 2008 ... Resumo: A elevação a gás (gas lift) intermitente é empregada na indústria do petróleo para manter a produção viável nos reservatórios em ...
cutter.unicamp.br › ... › Engenharia Mecânica
- O “gás lift” é um método de elevação artificial que utiliza a energia de um gás ... Para permitir uma partida suave do motor e aumentar a flexibilidade ... www.engenheirodepetroleo.com.br/tag/elevacao/
-------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2011-03-09 16:49:56 GMT) --------------------------------------------------
A expressão, um pouco longa, poderia ser: Re-partida em sistema operado com elevação a gás.
Marcos Antonio Local time: 17:39 Native speaker of: Portuguese PRO pts in category: 36
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
