Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Portuguese translations [PRO]
Metallurgy / Casting | | English term or phrase: in-line blowing | | The operation is structured for in-line blowing with the customer. More than 1,000 feet of air conveyance takes the bottles directly from the blower to the customer’s filling machine. There is also an option to palletize if necessary. |
|  ednahKudoZ activityQuestions: 790 ( 9 open) ( 5 without valid answers) ( 5 closed without grading) Answers: 25
| | Local time: 17:39
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
11 hrs confidence: regulação do ventilador OU da turbina de ventilação
Explanation:
EN inline valve
one-line valve
PT válvula de regulação
Indústria mecânica [COM] Entrada completa
EN blower
PT turbina
Informática e processamento de dados, Metalurgia e siderurgia [COM] Entrada completa
EN blowing engine
blower
PT ventilador
| Leonor Machado
Local time: 21:39
Specializes in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 43
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
