English: t/aPortuguese translation: toneladas /ano 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | | English term or phrase: t/a | | with a production capacity of 6 million t/a. |
| | Clarification request(s) and response
| | toneladas /ano | Explanation:
Pode ser isto
--------------------------------------------------
Note added at 2004-07-28 16:48:34 (GMT)
--------------------------------------------------
Veja esta referência:
\"Annual Operation/Capacity (per Unit)
t/h (tons per hour)
h/d (hours per day)
d/w (days per week)
t/d (tons per day)
d/a (days per year)
h/a (hours per year)
t/a (tons per year)
http://www.pops.int/documents/guidance/toolkit/Cat%207_Chemi... |
| Selected response from:
Ana Almeida
Portugal
| Note from asker to answererObrigada a todos.
Bom dia!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +8 |
| toneladas /ano
Explanation:
Pode ser isto
--------------------------------------------------
Note added at 2004-07-28 16:48:34 (GMT)
--------------------------------------------------
Veja esta referência:
\"Annual Operation/Capacity (per Unit)
t/h (tons per hour)
h/d (hours per day)
d/w (days per week)
t/d (tons per day)
d/a (days per year)
h/a (hours per year)
t/a (tons per year)
http://www.pops.int/documents/guidance/toolkit/Cat%207_Chemi...
| Ana Almeida
Portugal
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answererObrigada a todos.
Bom dia! |
|
|
| |
The translation workplace 