male conscripts
Portuguese translation: conscritos do sexo masculino / soldados alistados do sexo masculino
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:29 Feb 17, 2006 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Military / Defense / Health Public Programs | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Carlos Angelo Brazil Local time: 10:56 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | conscritos do sexo masculino / soldados alistados do sexo masculino |
| ||
| 5 +2 | Convocação masculina |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3conscritos do sexo masculino / soldados alistados do sexo masculino Explanation: Se achar a palavra "conscrito" incomum demais para o seu público, pode usar a segunda alternativa. * Do Houaiss: conscrito - que ou aquele que foi alistado no exército. |
| |
Grading comment
| ||