English: blanket strakePortuguese translation: coberta (ou calha) de fiada de tábuas 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | blanket strake | | Portuguese translation: | coberta (ou calha) de fiada de tábuas | | Entered by: | António Ribeiro |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | | English term or phrase: blanket strake | | blanket strake: or sluice with gentle down-slope, with bottom lining of material on which heavy mineral (eg metallic gold) is caught. Originally of rough blanket, now usually corduroy with ribs across flow, or chequered rubber. |
| | | Selected response from:
António Ribeiro
Australia
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
22 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
26 mins confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
