Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: acid wash column

Portuguese translation: coluna de lavagem ácida







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:acid wash column
Portuguese translation:coluna de lavagem ácida
Entered by:António Ribeiro
Options:
- Contribute to this entry

7:27am Apr 6, 2006Login or register (free) for more options.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / Gold Plant Flow Chart
English term or phrase: acid wash column
(Brasil)
Está na cadeia de processamento de ouro
Daniel Freire
Australia
coluna de lavagem ácida
Explanation:
regeneração térmica deve ser precedida por uma etapa de lavagem ácida do carvão (em ... de recuperação do ouro; no caso de eletrorrecuperação, a coluna de ...
www.cetem.gov.br/publicacao/ extracao_de_ouro/capitulo_04.pdf
Selected response from:

António Ribeiro
Australia
Note from asker to answerer
Obrigado
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4coluna de lavagem ácidaAntónio Ribeiro


  

Answers

37 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
coluna de lavagem ácida

Explanation:
regeneração térmica deve ser precedida por uma etapa de lavagem ácida do carvão (em ... de recuperação do ouro; no caso de eletrorrecuperação, a coluna de ...
www.cetem.gov.br/publicacao/ extracao_de_ouro/capitulo_04.pdf

António Ribeiro
Australia
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 47
Note from asker to answerer
Obrigado

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Alexandra Gouveia
2 hrs

agree Luiz Almeida: Seguramente é isso.
7 hrs

agree Carlos Angelo
8 hrs

agree Roberto Cavalcanti
10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list