GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:46 Jan 9, 2008 |
English to Portuguese translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elvira Alves Barry Local time: 17:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | ultrapassar nas bermas |
| ||
4 +2 | ultrapassar nas bermas (Portual) // nos acostamentos (Brasil) |
| ||
3 | passar pela berma |
| ||
3 -1 | ultrapassar tudo e todos |
|
ultrapassar nas bermas Explanation: My suggestion. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
5 mins confidence:
6 mins confidence: peer agreement (net): -1
10 mins confidence: peer agreement (net): +2
|