GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:07 Apr 25, 2008 |
English to Portuguese translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Teresa Borges de Almeida Portugal Local time: 19:01 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
bicilo motorizado, pequena motocicleta Explanation: bicilo motorizado, pequena motocicleta moped ■ noun a light motor cycle, especially one with an engine capacity of not more than 50 cc. small motorbike |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
motoneta Explanation: s.f. Motocicleta de pequena cilindrada, mas de quadro aberto, de forma que o condutor vai sentado e não a cavalo. (A primeira motoneta surgiu na Inglaterra em 1907, mas deixou de ser fabricada por volta de 1920. Depois da Segunda Guerra Mundial, surgiram os modelos italianos Lambretta e Vespa, que se tornaram muito populares no Brasil.) Example sentence(s):
Reference: http://www.secom.mt.gov.br/conteudo.php?sid=13&cid=1451&pare... Reference: http://www.hostdime.com.br/dicionario/motoneta.html |
| |