| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | on the edge of the Everglades | | Portuguese translation: | nas margens do Everglades | | Entered by: | Marlene Curtis |
| Options: - Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO] Other | | English term or phrase: on the edge of the Everglades | | 35 miles south of Miami, on the edge of the Everglades, wildlife agent Thomas Brunn is doing the rounds at his sanctuary, the Everglades Outpost. |
| xxxAmaralinaKudoZ activityQuestions: 59 (none open) Answers: 0 Argentina
|
| | nas margens do Everglades | Explanation: O Everglades é uma área pantanosa aqui do sul da Flórida, preservada.
Séries: Invasion - [ Translate this page ]
21 Jul 2009 ... Quando uma pequena cidade nas margens do Everglades, Flórida, é ameaçada por um furacão, o gaurda-florestal Russell Varon deve se esforçar ...
series-anarquia.blogspot.com/2009/07/invasion.html |
| Selected response from:
Marlene Curtis United States Local time: 02:08
| Grading comment Muito obrigada. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:  peer agreement (net): +3 | | on the edge of the everglades nas margens do Everglades
Explanation: O Everglades é uma área pantanosa aqui do sul da Flórida, preservada.
Séries: Invasion - [ Translate this page ]
21 Jul 2009 ... Quando uma pequena cidade nas margens do Everglades, Flórida, é ameaçada por um furacão, o gaurda-florestal Russell Varon deve se esforçar ...
series-anarquia.blogspot.com/2009/07/invasion.html
| Marlene Curtis United States Local time: 02:08 Specializes in field Native speaker of: Portuguese PRO pts in category: 1252
|
| | |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
| |