KudoZ home » English to Portuguese » Other

sun

Portuguese translation: sol


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:sun
Portuguese translation:sol
Options:
- Contribute to this entry

07:43 May 16, 2003Login or register (free) for more options.
English to Portuguese translations [Non-PRO]
unspecified
English term or phrase: sun
need the word "sun" translated into 40 languages!
Kerstin Kaltenbrunner
sol
Explanation:
:}
Selected response from:

Sunshine King
United States
Local time: 17:37
Grading comment
thx. :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +5sol
Sunshine King


  

Answers

1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
sol


Explanation:
:}

Sunshine King
United States
Local time: 17:37
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Grading comment
thx. :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Stefano77
8 mins
  -> :}
agree  José Casquilho: Sol; é nome próprio
34 mins
  -> sim, é meu nome :}
agree  airmailrpl: are you sure it isn't the 'Sun King' - 'Rei Sol' - Louis XV???
1 hr
  -> :} I will never tell...:}
agree  Ricardo Fonseca
4 hrs
  -> :}
agree  Maria Lopes: o Sol, nome masculino (die Sonne, em alemão, é feminino; em compensação a Lua, na Alemanha, é masculina (der Mond) weird hmmm? ;-)
8 hrs
  -> :}
neutral  xxxmmachado: and how much do you pay for it???
7 days
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy