https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/other/46451-coffee-mocha-coffee-latte.html?

coffee mocha/coffee latte

Portuguese translation: café moca

19:46 Apr 28, 2001
English to Portuguese translations [Non-PRO]
English term or phrase: coffee mocha/coffee latte
typoes of coffee
AMaia
Portuguese translation:café moca
Explanation:
"coffe mocha" é "café moca" em português do Brasil.
Selected response from:

vrede (X)
Local time: 11:36
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nacafé moca
vrede (X)
nacafé moca/café com leite
rir


  

Answers


1 hr
café moca


Explanation:
"coffe mocha" é "café moca" em português do Brasil.


    Dicion�rio Ingl�s/Portugu�s do Ant�nio Houaiss
vrede (X)
Local time: 11:36
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 21
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs
café moca/café com leite


Explanation:
ou então: café moca/ café latte

parece que café latte seria o que em Portugal se diz 'meia de leite', bem espumosa!



mocha:
1.A rich, pungent Arabian coffee.
2.Coffee of high quality.
3.A flavoring made of coffee often mixed with chocolate.
4.A soft, thin, suede-finished glove leather usually made from sheepskin.
Color. A dark olive brown.
mo'cha adj.

latte:
A strong espresso coffee topped with steamed frothed milk.
Also called: caffe latte

Espero que ajude,
Rita




    gurunet
rir
United States
Local time: 10:36
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 1620
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: