would take this suggestion further
Portuguese translation: levaríamos esta sugestão ainda mais longe (adiante) ...
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:10 Nov 6, 2003 |
| English to Portuguese translations [Non-PRO] / Linguistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 10:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | levaríamos esta sugestão ainda mais longe (adiante) ... |
| ||
| 5 | e adiantariamos dizendo |
| ||
| 5 | Levaria ésta sugestão adiante |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4levaríamos esta sugestão ainda mais longe (adiante) ... Explanation: ...declarando que o que é necessário é uma descrição daquele processo e sua explicação. Literal. |
| |
Grading comment
| ||