Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: Patents (Companies Re-registration) Rules 1982

Portuguese translation: Normas das Patentes (renovação dos registros das empresas) de 1982, ...







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Patents (Companies Re-registration) Rules 1982
Portuguese translation:Normas das Patentes (renovação dos registros das empresas) de 1982, ...
Entered by:Claudio Mazotti
Options:
- Contribute to this entry

3:10am Mar 5, 2008Login or register (free) for more options.
English to Portuguese translations [PRO]
Law/Patents - Patents
English term or phrase: Patents (Companies Re-registration) Rules 1982
contexto:

In accordance with the Patents (Companies Re-registration) Rules 1982, if a company named in this certificate and any accompanying documents has re-registered under the Companies Act 1980 with the same name as that with which it was registered immediately before re-registration save for the substitution as, or inclusion as, the last part of the name of the words “public limited company” or their equivalents in Welsh...

Obrigada
Marcia Gascon
Brazil
Normas das Patentes (renovação dos registros das empresas) de 1982, ...
Explanation:
...
Selected response from:

Claudio Mazotti
Brazil
Note from asker to answerer
origada
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Normas das Patentes (renovação dos registros das empresas) de 1982, ...
Claudio Mazotti


  

Answers

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
patents (companies re-registration) rules 1982 Normas das Patentes (renovação dos registros das empresas) de 1982, ...

Explanation:
...

Claudio Mazotti
Brazil
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
origada

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Adriana Portas
1 hr
  -> obrigado!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list