hoisting/lifting equipment
Portuguese translation: equipamento de içamento
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:04 Oct 18, 2007 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 16:54 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | equipamento de içamento |
| ||
| 4 +1 | equipamento de içamento |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1equipamento de içamento Explanation: equipamento de içamento |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5equipamento de içamento Explanation: Veja estes exemplos: PERIGO NÃO use guindastes em baixo de fios de alta tensão ... INSPECIONE todo o equipamento de içamento antes de usar para ter certeza que esteja em boas condições e as limitações de carga estejam afixadas. ... paginas.terra.com.br/educacao/froes/TRABALHO/ICAMENTO.HTML sexta-feira, 12 de outubro de 2007 - 07:50 Busca Rápida ... ... que deve ser realizado lentamente e mediante a atenta observação do operador do equipamento de içamento e do sinaleiro das operações. ... www.logweb.com.br/informativo/noticia.asp?idNoticias=4053 [DOC] SECRETARIA DE INSPEÇÃO DO TRABALHO File Format: Microsoft Word - View as HTML /A( ) S( ) N( ). Equipamento de içamento ? N/A( ) S( ) N( ). Equipamento de Comunicação. /A( ) S( ) N( ). Equipamento de respiração autônoma para os ... www.hso.com.br/TextoTecnico/EspConfinados.doc -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2007-10-18 23:10:42 GMT) -------------------------------------------------- O link para o primeiro exemplo é: http://paginas.terra.com.br/educacao/froes/TRABALHO/ICAMENTO... |
| |
Grading comment
| ||