Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:31 Oct 20, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Pipelines
English term or phrase:bumper noses
São peças de reposição de 'pigs'. Seriam amortecedores?
Replacement cups, discs, bumper noses, blades and spacer discs are available in three grades – standard, super and hyper – depending upon the application.