Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)|
|English term or phrase:||THAT WILL BE CONSIDERED THE MORE IMPORTANT WHAT IS TO HIM THE MORE IMPORTANT.|
|Portuguese translation:||entre essas duas, será considerada a mais importante aquela que é a mais importante para ele|
|Entered by:|| VagnerB||Options:|
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|English to Portuguese translations [PRO]|
Social Sciences - Philosophy / theology;metaphysics
|English term or phrase: THAT WILL BE CONSIDERED THE MORE IMPORTANT WHAT IS TO HIM THE MORE IMPORTANT.|
|If all this is so, then in a formal sense the entire old study of dogmatics returns here. In the end, the concessions made in the science and philosophy of religion to modern positivistic science clearly turn out not to have been meant seriously. If in the end dogmatics and the philosophy of religion should clash, then, for Dr. Groenewegen and for all others, THAT WILL BE CONSIDERED THE MORE IMPORTANT WHAT IS TO HIM THE MORE IMPORTANT.|
Selected response from:
Local time: 04:15
4 KudoZ points were awarded for this answer
1 hr confidence: peer agreement (net): +1 4 hrs confidence: peer agreement (net): +1 5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
|that will be considered the more important what is to him the more important. |
o que será considerado mais importante é o que é mais importante para ele
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations