English: be it also in weaknessPortuguese translation: quer seja na fraqueza/ quer seja em momentos de fraqueza 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | be it also in weakness | | Portuguese translation: | quer seja na fraqueza/ quer seja em momentos de fraqueza | | Entered by: | VagnerB |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Social Sciences - Philosophy / theology;metaphysics | | English term or phrase: be it also in weakness | | There is more reason to think, therefore, that the ground and motive for these postulates does not lie in practical reason by itself but in the moral disposition, the moral will, of the person who seriously, be it also in weakness, seeks to obey the duty prescribed to him or her by practical reason. |
| VagnerBKudoZ activityQuestions: 255 (all closed) Answers: 0
Brazil
|
| | Selected response from:
claudia estanislau
Portugal
| Note from asker to answererAjuda sim, Cláudia. Obrigado.
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 min confidence:   peer agreement (net): +6 |
| quer seja na fraqueza/ quer seja em momentos de fraqueza
Explanation:
isto ajuda?
| | Note from asker to answerer| Ajuda sim, Cláudia. Obrigado. |
|
|
| |
The translation workplace 
