English: Digital AddOn BuckyPortuguese translation: Detetor digital de raios-X 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Digital AddOn Bucky | | Portuguese translation: | Detetor digital de raios-X | | Entered by: | Luisa Almeida |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Imaging | | English term or phrase: Digital AddOn Bucky | | Componentes de um aparelho de raios-X. |
| | | Detetor digital de raios-X acoplado / Bucky acoplado | Explanation:
AddOn-Bucky: direct x-ray detector, which converts x-ray information directly into a digital image.
Pode usar tanto a primeira alternativa como a segunda
Conforme pode ver da definicao acima, "Bucky" jah contem o sentido de detetor digital. |
| Selected response from:
 Theodore Fink
United States
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:  peer agreement (net): +4 |
| |
The translation workplace 
