Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Physics | | English term or phrase: defence in depth (DID | | "Reliability enhancement of defence in depth (DID) systems for AP1000 EUR assessment" |
| | | defesa em profundidade | Explanation:
EXEMPLOS DE DEFESA EM PROFUNDIDADE PARA IRRADIADORES GAMA DE CATEGORIA IV<br>
http://www.ipen.br/biblioteca/2005/inac/10772.pdf
"Defence in depth may mean engineering which emphasizes redundancy - a system that keeps working when a component fails - over attempts to design components that will not fail in the first place. For example, an aircraft with four engines will be less likely to suffer total engine failure than a single-engined aircraft no matter how much effort goes into making the single engine reliable."<br>
http://en.wikipedia.org/wiki/Defence_in_depth
|
| Selected response from:
Ivanete Martins Mastroberardino
Local time: 00:42
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
48 mins confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
