seagrass Australian banks
| 07:32 May 20, 2000 |
| English to Portuguese translations [PRO] Science | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | pradarias marinhas australianas |
| ||
| na | bancos de flora marinha (ao largo da Austrália) |
|
Answers
41 mins
pradarias marinhas australianas Explanation: Este é, por exemplo, o caso de H. wrightii que forma extensas pradarias em algumas áreas da costa nordestina e tem sido coletada para alimentar peixes boi em cativeiro. Veja URL abaixo. Eu prefiro marinha a submarina ou subaquática. Reference: http://www.bdt.org.br/workshop/costa/algas |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs
bancos de flora marinha (ao largo da Austrália) Explanation: aqui em Portugal a expressão corrente é "Bancos de Flora Marinha/Submarina"... neste caso "ao largo da Austrália" Bom trabalho! Moisés Fonseca |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations