Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Science - Science (general) / pesquisa | | tissotKudoZ activityQuestions: 617 ( 3 open) ( 1 without valid answers) ( 11 closed without grading) Answers: 13
Brazil
| Local time: 00:44
|
| | Canada Research Chair (Cátedra de Pesquisa do programa...) | Explanation:
Eu, pessoalmente, manteria o original seguido de uma explicação. Encontrei a tradução "Cátedra de pesquisa do Canadá". mas não me apraz muito...
"Desde 2001, é titular da Cátedra de pesquisa do Canadá em desenvolvimento rural e, desde 2003, dirige um novo centro interuniversitário sobre questões regionais - o Centro de Pesquisa sobre o Desenvolvimento Regional (CRDT)."
http://www.cidts.ufsc.br/?page=people |
| Selected response from:
 fvasconcellos
Brazil
Local time: 00:44
| Grading comment Muito obrigado a todos!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +5 | |
The translation workplace 
