KudoZ home » English to Portuguese » Science (general)

4-fluorophenyl magnesium halogenide

Portuguese translation: magnésio halógeno (4-fluorofenil)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	4-fluorophenyl magnesium halogenide
Portuguese translation:	magnésio halógeno (4-fluorofenil)
Entered by:	Henrique Serra

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:25 Dec 22, 2004

English to Portuguese translations [PRO]
Science - Science (general)

English term or phrase: 4-fluorophenyl magnesium halogenide

pt pt e um composto quimico

lopes25

magnésio halógeno (4-fluorofenil)

Explanation:
halogenide nem mesmo é inglês: é alemão, e significa halógeno ou halogênio.

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 5 mins (2004-12-23 11:30:48 GMT)
--------------------------------------------------

Em outras palavras, significa que o magnésio está combinado com um dos seguintes elementos: flúor, cloro, bromo, iodo ou astatínio. No seu caso, é o flúor.