KudoZ home » English to Portuguese » Ships, Sailing, Maritime

WOZ

Portuguese translation: Wozmax

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

06:34 Jan 17, 2012

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / port management and maintenance works

English term or phrase: WOZ

MARINE ASSETS DEFINITION

Required Tugs:

* Minimum bollard pull . . .
* Type of propulsion . . .
* Technical features . . .
* The following repartition will be used for simulation/calculation purposes in order to define Tugs specs:
50% WOZ max
40% Cape Size
10% Panamax
* Capacity . . .

Agradeço muito desde já

Antonio Tomás Lessa do Amaral

Portuguese translation:Wozmax

Explanation:
É um tipo de embarcação. Acho que não deve ser traduzida.

Veja os sites
http://www.bulkmaterialsinternational.com/htm/n20070608.0448...

http://www.riotinto.com/documents/Haul_trucks_of_the_sea.pdf

http://waves.marinebiztv.com/tag/wozmax-ore-carrier/

Selected response from:

Guilherme Kikuchi
Brazil
Local time: 14:24

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer