focus group
Portuguese translation: grupo focal / discussão em grupo
| 14:08 Apr 22, 2008 |
| English to Portuguese translations [Non-PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / research methodology | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Carlos Quandt Brazil Local time: 20:51 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | grupo focal / discussão em grupo |
| ||
| 4 +1 | grupo alvo |
| ||
| 4 | área focal |
| ||
| 1 | equipa de investigadores |
|
Answers
9 mins confidence: 
área focal Explanation: área de pesquisa |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
equipa de investigadores Explanation: If it is about research experience, maybe the person was a member of a research team. So, I think it could be "equipa de investigadores". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
35 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1grupo alvo Explanation: É como costumo usar. -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2008-04-22 14:45:03 GMT) -------------------------------------------------- http://www.oeko-tex.com/oekotex100_PUBLIC/content1.asp?area=... http://www.traintoecolabel.org/r/pt/campsite/_/_/targetgroup |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3grupo focal / discussão em grupo Language variant: brasil Explanation: Essa técnica é muito usada em pesquisas qualitativas de mercado. Em geral, utiliza-se o termo "focus group" mesmo. As variações acima são as mais comuns. Reference: http://ciberduvidas.sapo.pt/pergunta.php?id=16978 Reference: http://pt.wikipedia.org/wiki/Focus_group |
| |
Grading comment
| ||