KudoZ home » English to Portuguese » Sports / Fitness / Recreation

point standings

Portuguese translation: tabelas de classificação/pontuação

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:point standings
Portuguese translation:tabelas de classificação/pontuação
Entered by: Christina Moreira
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:19 Jun 27, 2007
English to Portuguese translations [PRO]
Sports / Fitness / Recreation / corridas de cavalo/rodeios
English term or phrase: point standings
Oi, pessoal.

Contexto:

"POINT STANDINGS MUST BE POSTED IN A PUBLIC LOCATION BY THE DISTRICT DIRECTOR AT EVERY SHOW FOR MEMBERS TO SEE."

Obrigada,

Christina.
Christina Moreira
Brazil
Local time: 15:47
tabelas de classificação/pontuação
Explanation:
Entre eles, o brasileiro Alberto Valerio, que aparece em sexto na tabela de classificação, vive uma fase que o permite até mesmo sonhar em disputar o título ...
ultimosegundo.ig.com.br/paginas/grandepremio/materias/439501-

3, TABELA DE PONTUAÇÃO RANKING NACIONAL. 4, MOUNTAIN BIKE - 2006. 5, CLASSIFICAÇÃO GERAL INDIVIDUAL. 6, POS, Campeonato Brasileiro, ** D.2, E.2, G, F ...
www.cbc.esp.br/Oficial/pontuacao2006_mtb.xls -
Selected response from:

Martim
Local time: 15:47
Grading comment
Obrigada, Martim!

Christina.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5tabelas de classificação/pontuaçãoMartim


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
tabelas de classificação/pontuação


Explanation:
Entre eles, o brasileiro Alberto Valerio, que aparece em sexto na tabela de classificação, vive uma fase que o permite até mesmo sonhar em disputar o título ...
ultimosegundo.ig.com.br/paginas/grandepremio/materias/439501-

3, TABELA DE PONTUAÇÃO RANKING NACIONAL. 4, MOUNTAIN BIKE - 2006. 5, CLASSIFICAÇÃO GERAL INDIVIDUAL. 6, POS, Campeonato Brasileiro, ** D.2, E.2, G, F ...
www.cbc.esp.br/Oficial/pontuacao2006_mtb.xls -


Martim
Local time: 15:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 35
Grading comment
Obrigada, Martim!

Christina.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search