Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Portuguese translations [PRO]|
Tech/Engineering / painting tool program
|English term or phrase: loaded oils brush|
|...is useful when working with brushes like the Loaded Oils brush or the van Gogh and Seurat variants of the Artists, which can add natural, almost “3D” looking effects to your Web page images.|
Selected response from:
Como o trabalho já foi entregue, optei por uma solução intermediária, parecida com a sua, mas encaminhei a dúvida ao cliente.
2 KudoZ points were awarded for this answer
36 mins confidence: peer agreement (net): +1
Do not translate
The term is in capitals, which for me seems to be the name of a feature in the program.
You can find in the link bellow a reference to this feature used in a program called Painter.
Hope this helps
Local time: 01:36
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in pair: 32
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations