11:09 Jun 8, 2002 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Gabriela Frazao Portugal Local time: 04:50 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | HeliLift Autopropelido |
| ||
5 +2 | guincho autopropulsionado |
| ||
4 | Propulsor de hélice automático (HeliLift) |
| ||
4 -1 | HeliLift autopropulsionado |
| ||
4 -1 | Helilift automático |
|
HeliLift autopropulsionado Explanation: HeliLift parece ser uma marca registrada. Veja as referências abaixo: Reference: http://agrarflugheliliftgmbhcokg.visualnet.com Reference: http://www.muenster.de/stadt/filmservice/agrarflug.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
guincho autopropulsionado Explanation: Self-driven HeliLift -------------------------------------------------- Note added at 2002-06-08 13:56:51 (GMT) -------------------------------------------------- Helilift. A rectification program including mechanical testing was developed and conducted by Tenix for the helilift points on the Bushranger 4x4 vehicles. Bushranger Phase 1 ... Helilift. A rectification program including mechanical testing was developed and conducted by Tenix for the helilift points on the Bushranger 4x4 vehicles. ... www.tenix.com/Main.asp?ID=447 |
| |