global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Portuguese » Tech/Engineering

No. 6 TDC Compression- URGENT PLEASE


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:21 Jan 19, 2001
English to Portuguese translations [Non-PRO]
English term or phrase: No. 6 TDC Compression- URGENT PLEASE
I need information how to translate "No. 6 TDC Compression" (TDC-Top Dead Center?). Thanks in advance, magui

Summary of answers provided
nacompresión TDC No. 6xxxLia Fail
naCompressão TDC Nº6
Elisa Capelão



1 hr
Compressão TDC Nº6

are you sure TDC means Top Dead Center?
What is the context?
It doesnt make nuch sense...
I suggest you propose the question again and give a little more context or at least refer as to what kind of translation it is (electronics,IT,scientific?...)

Elisa Capelão
Local time: 06:36
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 207
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
compresión TDC No. 6

Seems not to be translated, if your context is information technology.

analizado el comportamiento tanto de la TDF como de la TDC para el caso de
compresión de imágenes de resonancia magnética nuclear de 256 x 256 pixeles
La técnica de compresión TDC divide una imagen en
pequeños bloques y después los trata como imágenes individuales.
FROM Compresin &hl=en&lr=&safe=a...

xxxLia Fail
Local time: 07:36
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 54
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: