KudoZ home » English to Portuguese » Tech/Engineering

boiler-following

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:02 Oct 30, 2002
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering / 'energy'
English term or phrase: boiler-following
It simulates drum boiler systems, once-through boiler systems, oil, gas, or coal-fired units, conventional boiler-following operation, coordinated control operation, and single (tandem) or dual-shaft (cross-compound) operation.
Cordioli
Brazil
Local time: 23:17
Advertisement


Summary of answers provided
5operação convencional de acompanhamento de caldeira
airmailrpl


  

Answers


2 days9 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
operação convencional de acompanhamento de caldeira


Explanation:
conventional boiler-following operation,

--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-01 11:42:03 (GMT)
--------------------------------------------------

BOILER CONTROL

As shown in Figure #2 the basic boiler control is a conventional boiler following system. Steam header pressure establishes the total demand for boiler inputs. Each boiler is placed on automatic individually and a means of biasing loads is provided.
http://www.acspit.com/papers/fbb.htm

In chapter 4 the focus shifts to the overall control of the boiler-turbine system and covers the boiler following, turbine following and co-ordinated control modes. The characteristic response dynamics and the limitations of each approach are compared.
http://www.iee.org/Publish/Books/Control/Ce058r.cfm

BOILER INSTRUMENTS AND CONTROLS
... control system. Explain how a boiler-following type of instrument and control system responds during a load increase. Describe how
www.but.be/WLN/Heat Rate Improvement/HR009.html

Bearings/Lubrication CD-ROMs
... Identify the instruments and interconnections used to control
steam temperature. • Describe boiler-following unit control. ...
www.maintenanceresources.com/ProductsShowcase/ ICSCBT14.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-01 11:44:27 (GMT)
--------------------------------------------------

After completing the lesson, the learner will be able to:
• Describe boiler-following unit control.
http://www.maintenanceresources.com/ProductsShowcase/ICSCBT1...

--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-01 11:45:48 (GMT)
--------------------------------------------------

# Controlling Firing to Meet the Load
Boiler following, turbine following, integrated masters, sliding pressure control
http://www.encotech.com/seminars/PowerPlantBoilerSem.html

airmailrpl
Brazil
Local time: 23:17
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 8748
Grading comment
operação na saída da caldeira convencional
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: operação na saída da caldeira convencional




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search