21:16 May 17, 2003 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gino Amaral Brazil Local time: 09:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | conectada |
| ||
4 +1 | ligada |
| ||
5 | controlada |
|
conectada Explanation: Nesse caso, acredito ser o termo mais apropriado - a câmera fará a transferência través de um cabo (provavelmente USB). HTH. -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-17 21:29:31 (GMT) -------------------------------------------------- \"Através\", that is. |
| |