KudoZ home » English to Portuguese » Tech/Engineering

Gross Method

Portuguese translation: método simplificado

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:gross method
Portuguese translation:método simplificado
Entered by: Sidnei Arruda
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:55 Jun 28, 2003
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Gross Method
molar gross heating value of the equivalent hydrocarbon; output is calculated from AGA8 GROSS METHODS 1 and 2

Encontrei na Internet, como MÉTODO SIMPLIFICADO. Seria isso mesmo ???
Sidnei Arruda
Brazil
Local time: 19:52
método simplificado
Explanation:
É isso mesmo SiArruda


[PDF]DETERMINAÇÃO DE NITRATO EM ÁGUAS MINERAIS PELO MÉTODO ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... DE NITRATO EM ÁGUAS MINERAIS PELO MÉTODO SIMPLIFICADO DO SALICILATO ... O método
se baseia na formação, em meio ácido e com aquecimento, dos íons ...
www.cetem.gov.br/publicacao/serie_anais_X_jic_2002/ Fernanda.pdf - Similar pages

OCI/PTV-2010 On-Column - [ Translate this page ]
... à baixa temperatura e então o análito é vaporizado com aquecimento. ... O exclusivo
método simplificado OCI Usando o alinhador opcional de forma singular, a ...
www.shimadzu.com.br/analitica/port/Produtos/GC/OCI.htm - 13k - Cached - Similar pages

[RTF]OTIMIZAÇÃO ECONÔMICA DA OPERAÇÃO DE UMA TORRE C3
File Format: Rich Text Format - View as HTML
... A figura 2 mostra os resultados das otimizações a partir do método simplificado. ... Com
isso, os custos do resfriamento e do aquecimento aumentam. ...
pqi.ep.usp.br/docs/mfaro_pp1.doc - Similar pages
Selected response from:

Monica Alves
Local time: 19:52
Grading comment
Obrigado Monica.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2método simplificado
Monica Alves


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
método simplificado


Explanation:
É isso mesmo SiArruda


[PDF]DETERMINAÇÃO DE NITRATO EM ÁGUAS MINERAIS PELO MÉTODO ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... DE NITRATO EM ÁGUAS MINERAIS PELO MÉTODO SIMPLIFICADO DO SALICILATO ... O método
se baseia na formação, em meio ácido e com aquecimento, dos íons ...
www.cetem.gov.br/publicacao/serie_anais_X_jic_2002/ Fernanda.pdf - Similar pages

OCI/PTV-2010 On-Column - [ Translate this page ]
... à baixa temperatura e então o análito é vaporizado com aquecimento. ... O exclusivo
método simplificado OCI Usando o alinhador opcional de forma singular, a ...
www.shimadzu.com.br/analitica/port/Produtos/GC/OCI.htm - 13k - Cached - Similar pages

[RTF]OTIMIZAÇÃO ECONÔMICA DA OPERAÇÃO DE UMA TORRE C3
File Format: Rich Text Format - View as HTML
... A figura 2 mostra os resultados das otimizações a partir do método simplificado. ... Com
isso, os custos do resfriamento e do aquecimento aumentam. ...
pqi.ep.usp.br/docs/mfaro_pp1.doc - Similar pages


    Reference: http://www.google.com/search?q=m%E9todo+simplificado+de+aque...
Monica Alves
Local time: 19:52
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 62
Grading comment
Obrigado Monica.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maria Luisa Duarte
2 mins

agree  Eliane Rio Branco
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search