There is evidence of employee ownership of EHS efforts
Portuguese translation: há prova de serem dos funcionários os esforços EHS...
| 20:02 Jul 7, 2003 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Clauwolf Local time: 03:46 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1há prova de serem dos funcionários os esforços EHS... Explanation: :) -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-07 20:11:56 (GMT) -------------------------------------------------- EHS pode ser \"Extremely Hazardous Substance\", mas existem mais 22 EHS no acronymfinder... -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-07 20:26:43 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Muito boa sua tradução Izabel! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence:
Há provas de que os funcionários assumirem como proprietários os esforços de EHS (Meio Ambiente, Saú Explanation: There is evidence of employee ownership of EHS efforts throughout all functions and levels of the organization Há provas de que os funcionários assumirem como proprietários os esforços de EHS (Meio Ambiente, Saúde e Segurança) em todas as funções e níveis da organização EHS => Environment, Health and Safety -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-07 20:42:59 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- OSU Environmental Health & Safety Safety Matters: EHS Announcements Text version. Oklahoma State Univ. home page, Description: Offers online manuals, hazcom information, laboratory safety, online training modules, OSHA compliance,... Category: Health > Occupational Health and Safety > ... www.pp.okstate.edu/ehs/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations