sourcing driver
Portuguese translation: seletor de tração
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:50 Jan 14, 2004 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Henrique Serra United States Local time: 21:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
44 mins confidence: 
Inversor de fornecimento Explanation: :) -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-14 21:23:01 (GMT) -------------------------------------------------- É isso mesmo: Antigo ECU (\"eletronic control unit\") |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
48 mins confidence:
amplificador de potência de saída Explanation: é isto |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
53 mins confidence:
seletor de tração Explanation: ... Além disso, o Selva recebeu outros acessórios que o diferenciam do antigo Cheda: utilíssimo ***seletor de tração*** que atua independentemente em cada uma das ... http://www.planetabuggy.com.br/extintos/cheda/ Eu recomendaria que você fizesse o download do seguinte documento (ou fizesse a leitura online), que contém uma explicação sobre "sourcing driver", que levou-me a sugerir essa solução: http://link-electro.co.nz/pdfs/LEMV4.pdf Reference: http://www.google.com/search?sourceid=navclient&q=%22seletor... Reference: http://www.planetabuggy.com.br/extintos/cheda/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
unidade de alimentação (elétrica) Explanation: "The relay coils are connected to the built-in high-voltage digital outputs (using the sourcing driver option, which includes inductive "kick" protection)." (www.endecon.com/html/ newconfr.html) ECU = Electrical Control Unit Elaconta - Diversos / Unidades de Alimentação (UPS) ... UNIDADE DE ALIMENTAÇÃO PHASAK 400/10. 104500000011 UNIDADE DE ALIMENTAÇÃO PHASAK 400/10 Preço: Euro 59,89. UNIDADE DE ALIMENTAÇÃO PHASAC 600/10. ... www.elaconta.pt/produtos.Server?idg=5075 - 52k - Em cache - Páginas Semelhantes Unidade de Alimentação para Transmissores 2 fios REL-4 Unidade de Alimentação para Transmissores 2 fios REL-4. Canal Simples Proteção: EEx ia IIC entrada: intrinsecamente segura, 4 ... www.koboldmessring.com/port/t258.html - 5k - Em cache - Páginas Semelhantes Datacity - Soluções integradas para Avitidades de Trânsito Unidade de alimentação elétrica A Unidade de Alimentação Elétrica dispõe de bateria recarregável, carregador e conversor de corrente num único conjunto ... www.datacity.com.br/radar_movel.cfm - 8k - Em cache - Páginas Semelhantes [PDF] a2p_afk-e.qxd (Page 1) Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat ... 0 - 5 V < 1.0 mA 0 - 10 V < 1.0 mA 4 - 20 mA R L < 400 Ω Tensão de alimentação: 24 VCC/CA ± 15% Com unidade de alimentação Auxiliar (opcional): 230 VCA ... www.koboldmessring.com/port/pdf/a2pt_afk-e.pdf - Páginas Semelhantes [ Mais resultados de www.koboldmessring.com ] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
engate de potência Explanation: Não encontrei o nome exato, mas trata-se de um engate na parte traseira de alguns tratores em que se liga implementos que precisam de rotação. -------------------------------------------------- Note added at 20 days (2004-02-04 12:09:17 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Lincoln: Em uma máquina agrícola, seletor de tração causará estranheza; você até poderia escolher \'engate de tração\'. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations