16:42 Aug 30, 2001 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jorge Alvarez Spencer Argentina Local time: 04:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na +1 | spoofing |
| ||
na | same thing Spoofing |
|
same thing Spoofing Explanation: A technique used to gain unauthorized access to computers, whereby the intruder sends messages to a computer with an IP address indicating that the message is coming from a trusted port. To engage in IP spoofing, a hacker must first use a variety of techniques to find an IP address of a trusted port and then modify the packet headers so that it appears that the packets are coming from that port. Newer routers and firewall arrangements can offer protection against IP spoofing. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
spoofing Explanation: Elisa, no Dic. de Informática da Microsoft ficou em inglês mesmo. Vou reproduzir a definição abaixo (caso você queira adaptar/explicar o termo). Boa sorte, Magali Spoofing: O procedimento que faz com que uma transmissão pareça ter sido enviada por um usuário autorizado. Por exemplo, em um spoofing de IP, é atribuído a uma transmissão o endereço IP de um usuário autorizado, com a finalidade de obter acesso a um computador ou rede. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.