global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Portuguese » Tech/Engineering



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:03 Aug 4, 2000
English to Portuguese translations [PRO]
English term or phrase: ypath
Na verdade tenho dúvidas nessa frase inteira!

If you are dealing with small product databases that are managed in
Excel or Access, or if you are adding ypaths after your datafile has
been created I would recommend copying the contents of the path column
and adding this as a new column called ypath. each record's path field
and then adding these into a new ypath field. I would then use the find
and replace function in Access/XL to substitute paths with relevant
BTS - Business Tranlslation Services


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: