KudoZ home » English to Portuguese » Telecom(munications)

Analog TV-out

Portuguese translation: saída de TV analógica

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Analog TV-out
Portuguese translation:	saída de TV analógica
Entered by:	rhandler

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:18 Dec 11, 2006

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / mobile phones

English term or phrase: Analog TV-out

10. Connectivity: Pop-Port™, USB, infrared, Bluetooth, WLAN (802.11 b/g), Analog TV-out with stereo audio, and Universal Plug and Play (UPnP)

Eduardo López KudoZ activity Questions: 935 (3 open) (13 closed without grading) Answers: 44 Puerto Rico
Local time: 13:28

saída de TV analógica

Explanation:
Acho que é isso. Veja os exemplos:

Philips apresenta o processador multimídia Nexperia de próxima
Graças ao seu processamento de sinal de câmera embutido, interfaces de tela com ou sem base em memória RAM, saída de TV analógica integrada, ...
www.philips.com.br/about/news/press/article-15614.html

MercadoLivre: ! Oferta Placa de Vídeo MSI NVIDIA GeFORCE NX7600GT ...-
Saída de TV analógica (Componente/S-vídeo Composto) até 1080i resolução. 128-Bit Memory Interface Tem uma interface de mémoria maior e eficiência para dar ...
http://produto.mercadolivre.com.br/MLB-44047153--oferta-plac...

NVIDIA GeForce 6100 e GPU NVIDIA nForce 430 MCP
Em conjunto com o chip de conversão SDVO para TV na placa-mãe ou na placa de expansão de barramento no slot PCI-Express possibilita saída de TV analógica. ...
www.nvidia.com.br/page/gpumobo_6100-430_features.html

Selected response from:

rhandler
Local time: 14:28

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +2	saída de TV analógica	rhandler

Answers

3 hrs confidence:

peer agreement (net): +2

analog tv-out

saída de TV analógica

rhandler
Local time: 14:28
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 102

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Analog TV-out

Portuguese translation: saída de TV analógica

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Analog TV-out

Portuguese translation: saída de TV analógica

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.