KudoZ home » English to Portuguese » Telecom(munications)

Infrastructure Depot Operations Manager

Portuguese translation: gerente operacional do almoxarifado de infra-estrutura

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Infrastructure Depot Operations Manager
Portuguese translation:gerente operacional do almoxarifado de infra-estrutura
Entered by: rhandler
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:36 Nov 2, 2007
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase: Infrastructure Depot Operations Manager
é um cargo dentro de uma empresa de telecomunicações
M. Graciela Aparicio - BGE Translation Group
Argentina
Local time: 23:52
gerente operacional do almoxarifado de infra-estrutura
Explanation:
Um exemplo para "almoxarifado de infra-estrutura":

Diário Oficial do Município - Belo Horizonte Ano XIII - Nº: 2.950 ...
Item 4.01.01.04- Dotar o almoxarifado de infra- estrutura adequada ao armazenamento de todo o material. Prazo 60 dias. ...
http://bhz5.pbh.gov.br/dom.nsf/d16728ce9928d47503256722006e9...
Selected response from:

rhandler
Local time: 23:52
Grading comment
thks!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +2gerente operacional do almoxarifado de infra-estruturarhandler


Discussion entries: 2





  

Answers


53 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
infrastructure depot operations manager
gerente operacional do almoxarifado de infra-estrutura


Explanation:
Um exemplo para "almoxarifado de infra-estrutura":

Diário Oficial do Município - Belo Horizonte Ano XIII - Nº: 2.950 ...
Item 4.01.01.04- Dotar o almoxarifado de infra- estrutura adequada ao armazenamento de todo o material. Prazo 60 dias. ...
http://bhz5.pbh.gov.br/dom.nsf/d16728ce9928d47503256722006e9...


rhandler
Local time: 23:52
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 102
Grading comment
thks!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maria Folque: Concordo.
3 mins
  -> Obrigado, Maria!

agree  Humberto Ribas
24 mins
  -> Obrigado, Humberto!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 7, 2007 - Changes made by rhandler:
Edited KOG entry<a href="/profile/39971">M. Graciela Aparicio - BGE Translation Group's</a> old entry - "Infrastructure Depot Operations Manager" » "gerente operacional do almoxarifado de infra-estrutura"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search